Prevod od "ne znaci da" do Slovenački

Prevodi:

ne pomeni da

Kako koristiti "ne znaci da" u rečenicama:

To ne znaci da te ne volim.
To ne pomeni, da te ne ljubim.
Znamo da si veliki, cvrst momak, Bene, ali to ne znaci da si pustinjak, i samo veliki covek priznaje da mu je potreban prijatelj.
Vemo, da si čvrst fant, Ben, a to ne pomeni, da si osamljen. Samo velik človek bo priznal, da rabi svoje prijatelje.
Ako neko odluci da ima porodicu, ne znaci da je hipnotisan.
Če se nekdo odloči imeti družino, ne pomeni, da je hipnotiziran.
I ako nisam videla stampedo gazela, ne znaci da živim uspavana.
In tudi, če nisem videla stampedo gazel, ne pomeni, da živim uspavana.
Ako grad pocinje da gori, Jack... to je zbog tipova poput tebe i mene... i možda i jesam prokleti alkoholicar... ali to ne znaci da ne mogu govoriti istinu.
Če to mesto začne goreti, Jack... je to zaradi fantov kot sva ti in jaz... in mogoče sem hudičev alkoholik... ampak to ne pomeni, da ne morem povedati resnice.
Dušo, ako decku daš seks, ne znaci da ceš zauzvrat dobiti ljubav.
Ljubica, če seksaš s fantom, ti v zameno ne bo dal srca.
Cinjenica da se ne poklapa s tvojom teorijom, ne znaci da je laž.
Če se ne sklada s tvojo teorijo, še ne pomeni da laže.
I samo zato što mene... više nema... ne znaci da sam odnela i svoju ljubav sa sobom.
In čeprav me ne bo... več,... ne pomeni, da bo moja ljubezen šla z mano.
Samo zato sto je neko Nemac ne znaci da je nacista.
Samo zato, ker si Nemec, še nisi nacist.
Samo zbog toga sto nisam bila na Sunset Strip-u ne znaci da ne volim da putujem.
Če še nisem bila na Sunset Stripu, še ne pomeni, da nočem potovati.
Lana, možda nemamo brod, ali to ne znaci da ne možemo i dalje pokušavati da ga nadjemo... i rešimo sve misterije vezane za njega.
Lana, mogoče nimava ladje, ampak to ne pomeni, da je ne bi mogla poskušati poiskati... in rešiti skrivnosti, ki spadajo z njo.
To ne znaci da je ona deo njihove zavere, ali ni ne izgleda bas najbolje.
To ne pomeni, da je bila del zarote, a tudi nič dobrega to ne pomeni.
Samo zato što ih ne možemo meriti, zato što ih ne želiš meriti, ne znaci da nisu stvarne.
Samo zato, ker jih ne moreš izmeriti, Samo zato, ker jih nočeš izmeriti, še ne pomeni, da niso resnične.
Moje devicanstvo je samo za mog muža, - ali to ne znaci da ne možemo da se zabavljamo.
Krancelj mi bo snel mož. Kar pa ne pomeni, da se ne smeva pohecati.
Samo zato što sad nije tu, ne znaci da je nestalo.
Ker bolečine sedaj ni, še ne pomenim, da je ne bo.
Samo zato jer je ranije bila tu, ne znaci da ce se vratiti.
Samo zato, ker je bila prej ne pomeni, da se bo vrnila. Chase je imel verjetno prav.
Peter, samo zato što se ne secaš svoje prošlosti, ne znaci da je i nemaš.
Peter, če se ne spomneš svoje preteklosti, še ne pomeni, da je nimaš.
Ni jedno od toga ne znaci da bi trebalo da ti budeš taj koji vodi njeno lecenje.
V nobenem primeru nimaš pravice, da bi odrejal njeno zdravljenje.
To ne znaci da nisam bio u pravu.
Kar še ne pomeni, da sem se motil.
To ne znaci da treba da napravite od sebe pokretnu metu.
To ne pomeni, da morate biti lahka tarča.
To ne znaci da bi oduzeo sebi zivot.
To še ne pomeni, da si je hotel vzeti življenje.
Samo zato što si mi ostavila poruku na kojoj piše da moram da uradim nešto sa pticom u frižideru ne znaci da moram prekinuti sve što mi je važno i to uraditi.
Ker mi pustiš listek z vsem kar moram storiti, še ne pomeni, da moram nehati početi vse, kar me veseli in to narediti.
Da, ali to ne znaci da moras da zakopas svoje emocije na poslu.
To še ne pomeni, da moraš zakopati svoja čustva v delu.
Ne znaci da je problem neurološki.
Ne pomeni, da je težava nevrološka.
Što ne znaci da ga nisi koristila.
To še ne pomeni, da nisi kadila.
Iako sam ga nazvao "niko", ne znaci da sam rasista.
In če ga kličem "nihče" še nisem rasist.
To što ne radim, ne znaci da nemam gde da odem.
Če ne delam, še ne pomeni, da nimam opravil.
To ne znaci da nisu istinite.
To ne pomeni, da niso imeli prav.
Upravo zato sto si ti najveci svetski udarac ne znaci da si spreman da udaras za Jenkije.
Ker si najboljši nosilec kijev, še ne moreš odbijati za Yankeeje.
cak i ako Jack Sylvane nije poznavao Flynna, ne znaci da nije bilo ljudi koji su htjeli Flynna mrtva.
Tudi, če Jack Sylvane ni poznal Flynna, to ne pomeni, da ni drugih ljudi, ki so želeli Flynna mrtvega.
To ne znaci da je san bio los.
To ne pomeni, da so bile sanje slabe.
Ali to ne znaci da je kriv.
To ne pomeni, da je naredil to.
Što ne znaci da se ne mogu spustiti na njegovu razinu.
kar pa ne pomeni, da otročje stvari lahko odmislimo.
To ne znaci da treba da ih pustimo da se izvuku sa tim.
Ne bomo jim dovolili, da se kar tako izvlečejo.
Znaš, samo zato što mi se nije dopala ona tvoja blesava komedija s Goldi Hon ne znaci da te nisam volela.
Ker mi ni bila všeč komedija, ki si jo posnel z Goldie Hawn, to še ni pomenilo, da te ne ljubim.
Što ne znaci da mislim da si bio u pravu.
Kar ne pomeni, da mislim, da si imel prav.
Pa...bio sam malo agresivan kada gdjica Baker nije primila mog sina u taj vrtic, ali to ne znaci da sam je ubio.
Ja, bil sem malo agresiven, ko gdč. Baker ni sprejela mojega sina v vrtec, a to ne pomeni, da sem jo ubil.
To ne znaci da je imao neke veze sa nasim klincem.
To ne pomeni da je povezan z pogrešanim fantom.
Samo zato što ste kraljevi sinovi, to ne znaci da možete biti neodgovorni.
Če ste kraljevi sinovi, še ne pomeni, da ste lahko neodgovorni.
0.45133686065674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?